Zurück zur Übersicht

Franz-Joseph Huainigg, Beauftragter für Barrierefreiheit #21 Wie kann der ORF Verantwortung digital wahrnehmen? Ein Spruch der Behindertenbewegung lautet: „Man ist nicht behindert, man wird behindert!“. Viele Menschen mit Behinderung bewegen sich in der digitalen Welt freier und mobiler, da sich zahlreiche neue Möglichkeiten anbieten. Auch der ORF ist in seiner Verantwortung als öffentlich-rechtlicher Sender bestrebt, durch Einsatz neuer Technologien Informationen und Unterhaltung barrierefrei zugänglich zu gestalten. Dabei wird der ORF-Player eine wesentliche Rolle spielen. Derzeit im Test ist etwa die Synthetische Audiodeskription in der Sendung "Universum". Dabei gibt eine synthetische Stimme (= Computerstimme) Bilderklärungen für blinde Menschen ab.

Die Stimme klingt gemeinhin authentisch. Zudem entwickelt sich die Speech-to-text-Technologie von Monat zu Monat rasant weiter. Durch diese Technologie könnte in einigen Jahren eine automatisch erstellte Untertitelung für hörbehinderte und gehörlose Menschen angeboten werden - und das gleich in mehreren Sprachen. Damit würde die Untertitelung eine noch wichtigere Bedeutung erlangen und ein breiteres Publikum ansprechen. Im schwedischen digitalen Fernsehen können Gebärdensprachdolmetscher/innen individuell platziert, vergrößert oder verkleinert oder sogar halbtransparent gemacht werden.

Neue Versuche gibt es auch darin, Texte automatisiert in einfache Sprache umzuwandeln, was vor allem für Menschen mit Lernbehinderungen, ältere Menschen oder Menschen mit Migrationshintergrund eine großartige Möglichkeit wäre, um der immer komplexer werdenden Nachrichtenwelt folgen zu können. Mit dem ORF-Player wird der ORF in ein neues Zeitalter eintreten. Barrierefreiheit ist neu zu denken, und vieles, das heute nicht möglich erscheint, wird in naher Zukunft eine Selbstverständlichkeit sein.

ORF Projekte zu Inklusion & Barrierefeiheit 2020
#Erstellung eines Etappenplans „Barrierefeiheit“
#Aufsetzen der ORF-IN-Seite „Barriereneiheit“
#ORF Schwerpunkttag Corona und Behinderung
#Induktionsschleifen für ORF-Publikumsaufzeichnungen und ORF-Führungen
#„Helmi“ Kinderverkehrssicherheitssendung in Österreichischer Gebärdensprache
#Pressekonferenzen in ÖGS
#Untertitelung von „Steiermark heute“
#Nachrichten in einfacher Sprache – ORF III
#Nachrichten in einfacher Sprache – Radio Wien
#Nachrichten in einfacher Sprache – news.ORF.at
#„Universum“ mit sythetischer Audiodeskription
#Webinare „Barrierefeiheit weiterdenken“
#Produktion eines Inklusionsvideos für das ORF-Zentrum
#Schwerpunkt anlässlich des Welttags der Gebärdensprachen
#Weiterentwicklung der Inklusiven Lehrredaktion
#Erstellung eines Medienpädagogischen Konzepts für den ORF
#Kooperation Ö1 und Demokratiewerkstatt
#Erstellung eines Konzepts zun Pflegeschwerpunkt im November
#Zeig mir deine Welt
#Schwerpunkt anlässlich des Internationalen Tages vom
#Menschen mit Behinderungen am 03.12.2020