#untertitelung #ögs #newsineinfachersprache
Gerade in der Krisenkommunikation ist es wichtig, die Informationen so barrierefrei wie möglich zu gestalten und für alle zugänglich zu machen. Daher wurden, zusätzlich zu den bisherigen Untertitelungsleistungen und Gebärdensprachdolmetschungen im Informationsbereich, sämtliche "ZIB Spezial"-Ausgaben, "Runde Tische", Sondersitzungen des Nationalrats etc. für das gehörlose und hörbeeinträchtigte Publikum LIVE untertitelt.

Darüber hinaus wurden und werden alle "ZIB Spezial"-Sendungen zu Corona zusätzlich LIVE in die Österreichische Gebärdensprache übersetzt. Die Sendungen in Gebärdensprache werden zeitgleich via Digitalsatellit im Programm ORF 2-Europe, auf DVB-T2 sowie in der ORF-TVthek als Livestream und Video-on-Demand angeboten.
Auch Pressekonferenzen werden, sofern ein/e Gebärdensprachdolmetscher/in vor Ort vorhanden ist, übersetzt.
Hörbeeinträchtigten simpliTV-ZuseherInnen ist es nun auch möglich Informationssendungen in Gebärdensprache auf DVB-T2 zu empfangen.

Für Menschen mit Lernbehinderungen, geringen Deutschkenntnissen, Schülerinnen und Schüler sowie ältere Menschen gibt es täglich um 19.25 Uhr Nachrichten in einfacher Sprache zum Thema Corona in ORF III. Dieser Meldungsblock in einfacher Sprache ist in der ORF-TVthek abrufbar und wird auch im Infopoint auf news.orf.at verlinkt. Im Infopoint werden zudem Informationen zu Corona in einfacher Sprache angeboten.
Radio Wien gestaltet jeden Sonntag mehrmals am Tag Meldungsblöcke in einfacher Sprache, die derzeit überwiegend dem Thema Corona gewidmet sind. Diese Sendungen sowie die Texte dazu sind über die Radiothek 7 Tage lang abrufbar.

Neben der laufenden, aktuellen Berichterstattung und der umfassenden Serviceseite 660 bietet der ORF TELETEXT auch ein eigenes Corona-Virus-Spezial im Rahmen von "Nachrichten leicht verständlich" (ab Seite 570 in der Sprachstufe B1) und "Nachrichten leichter verständlich" (ab Seite 580 in der Sprachstufe A2) an.